Manfred, Ouverture op. 115 de Robert Schumann
Manfred est le dernier des héros byroniens dont l'origine remonte au roman "noir" anglais. Lord Byron écrivit ce singulier poème en 1817 et précisa: "Je l'ai rendu inabordable pour la représentation ...). Je l'ai composé avec une véritable horreur du théâtre et afin de le rendre injouable". C'est ce défi que Robert Schumann,poète de la vie intérieure et du théâtre "imaginaire", celui de l'âme (son seul opéra véritable, Genoveva, ke révèle bien moins à l'aise que les Scènes de Faust et, précisément Manfred entreprit de relever). C'est le cas le plus extrême, le plus audacieux, dans un genre paradoxal, auquel on pourrait rattacher à la rigueur le Lélio de Berlioz, et dans un certain sens tous deux sont des "monodrames" dont le héros unique est l'auteur... (suite pages 37 à 40)
Suggestions discographiques
• Les Nouveautés discographiques
° - ALBENIZ - Pepita Jimenes - Domingo, Vaness, Henschel, Baquerizo,... Orquestra y Coro de la Commidad de Madrid, dir.: José de Eusebio - DG - 9 - (Cresc. n° 85)
° - BACH J.S. - Variations Goldberg - Dantone - Decca - 10 - (Cresc. n° 85)
° - BEETHOVEN - Sonates violon piano - Staier/Sepec - Harmonia Mundi - 9 - (Cresc. n° 85)
° - BELLINI - I Capuletti ed i Montecchi - Ciofi, Polito, Sacchi,… Orchestra Internationale d'Italia, dir.: L. Acocella - Festival Martina Franca - 9 - (Cresc. n° 85)
° - BERNSTEIN/COPLAND - Trouble in Tahiti/Quiet City - Guerrier, Clément, Orchestre de Picardi, dir.: Pascal Verrot - Calliope - 7 - (Cresc. n° 85)
° - CHARPENTIER - Jugement de Salomon H. 422, Motet pour une longue offrande H. 434 - Quitanz, Gnidaz, Agnew,… Arts Florissants/Cgristie - Virgin - 7 - (Cresc. n° 85)
° - CHARPENTIER - Messe et Te Deum à 8 voix - Le Concert Spirituel/Niquet - Glossa - 10 - (Cresc. n° 85)
° - CHOSTAKOVITCH - Symphonie n°13 "Baby Yar" - Chœur et Orchestre de la radio néerlandaise, dir.: Wigglesworth - BIS - JOKER - (Cresc. n° 85)
° - DE LA RUE - Incessamment mon povre cueur lamente - Amarcord - Raumklang - 9 - (Cresc. n° 85)
° - DEVREESE - Passage,… - Soledad - Virgin - 9 - (Cresc. n° 85)
° - DVORAK/JANACEK - Quatuors à cordes - Artemis - Virgin - 8 - (Cresc. n° 85)
° - FRANCK/CHAUSSON - Symphonies - Suisse Romande/Janowski - Pentatone - 9 - (Cresc. n° 85)
° - GALUPPI - Concerti a quattro - Ensemble Il Falcone - Dynamic - 6 - (Cresc. n° 85)
° - GLUCK - Philémon et Baucis - Talens Lyriques/Rousset - Ambroisie - 8 - (Cresc. n° 85)
° - GOLIJOV - Ainadamar - Upshaw, O'Connor, Rivera,… Chœur et Orchestre Symphonique d'Atlanta, dir.: Spano - DG - 9 - (Cresc. n° 85)
° - GOUNOD - Symphonies n°1 & 2 - Beethoven Academie/Niquet - Timpani - 9 - (Cresc. n° 85)
° - GUERRERO - Canciones y Villanescas espirituales 1589 - Vol. I - Musica Ficta, Ensemble Fontanegra - Enchiriadis - 9 - (Cresc. n° 85)
° - HAENDEL - Italian Cantates (I) - Invernizzi, La Risonanzan dir.: Bonizzoni - Glossa - JOKER - (Cresc. n° 85)
° - HAENDEL - Messie - Avemo, Bardon, Zazzo, Rensburg, Davies, Choir of Clare College, Freiburger Barockorchester, dir.: Jacobs - Harmonia Mundi - JOKER - (Cresc. n° 85)
° - HAYDN - Scottish Songs - Pierlot/Fernandez,… - Flora - 10 - (Cresc. n° 85)
° - HAYDN J.M./MOZART - Requiem en si bémol MH838/K. 20, 222, 260, 618 - Teuscher, Kusano, Prégardien, Hamann, Chœur de chambre de Sarrebrück et Philhamonie de Chambre de Mannheim, dir.: Grün - Carus - 7 - (Cresc. n° 85)
° - HINDEMITH - Musique de chambre pour clarinette - Klenyan, Budapest Chamber Symphony - Hungaroton - 7 - (Cresc. n° 85)
° - IVES - Symphonies 2 & 3 + 1 & 4 - Dallas Symphony Orch./Litton - Hyperion - 9 - (Cresc. n° 85)
° - LACHNER - Requiem - Ulewicz, Hughes, Constantinescu,… Kammersolisten Augsburg, dir.: H. Meyer - Carus - 6 - (Cresc. n° 85)
° - LOEILLET (Gant, Londres, Jacques) - Sonates et Sonates en Trio - La Caccia, dir.: Denecker - Pavane - 10 - (Cresc. n° 85)
° - LUTOSLAWSKI - Concerto pour orchestre - Kwiatkowski, Warsaw Phimharmonic Symphony Orchestre, dir.: A. Wit - Dux - 8 - (Cresc. n° 85)
° - LUTOSLAWSKI - Symphonies 3 & 4, Partita pour violon et orchestre - Lasocki, Brozek, Silesian Philharmonic Symphony, dir.: Blaszczyk - Dux - 8 - (Cresc. n° 85)
° - MAHLER - Des Knaben Wunderhorn - Connoly, Henschel, Orch. Des Champs Elysées, dir.: Ph.Herreweghe - Harmonia Mundi - JOKER - (Cresc. n° 85)
° - MARAIS - Les Folies d'Espagne, Suite en mi mineur, Le Labyrinthe - Ensemble Spirale, dir.: M. Müller - Zig Zag - JOKER - (Cresc. n° 85)
° - MARTINU - Choral Works - Netherlands Chamber Choir, dir.: S. Layton - Globe - 10 - (Cresc. n° 85)
° - Mc CARTNEY - Ecce Cor Meum - Royal, divers, Academy of St. Martin in the Fields, dir.: G. Greenaway - EMI - 9 - (Cresc. n° 85)
° - MENDELSSOHN - Piano Trios op. 49 et 86 - Fischer, Müller - Schott, Gilad - Pentatone - 10 - (Cresc. n° 85)
° - MENDELSSOHN/BRUCH - Concertos pour violon op. 64/op. 26 - Jansen, Gewandhaus de Leipzig/ChaillyChailly - Decca - 10 - (Cresc. n° 85)
° - MERULO - Opera omnia per organo Vol. II - Molardi - Divox Antiqua - 9 - (Cresc. n° 85)
° - MONTEVERDI - Vespro della beata Virgine - Gabrieli Consort and PlayersMcCreesh - Archiv - 8 - (Cresc. n° 85)
° - MOUSSORSKY/BARTOK/STRAVINSKY - Une Nuit sur le Mont Chauve/Le Mandarin merveilleux/Le Sacre du Printemps - Orchestre Philh. De Los Angeles/E.P. Salonen - DG - 9 - (Cresc. n° 85)
° - MOZART - Concertos 1, 2, 5 - Fischer/Netherlands Chamber Orchestra, dir. Y. Kreizberg - Pentatone - 10 - (Cresc. n° 85)
° - MOZART - Fantaisies et Rondos - Egarr - Harmonia Mundi - 9 - (Cresc. n° 85)
° - MOZART - Les 17 Sonates d'Eglise et² l'œuvre pour orgue - Charlier/Szigeti/Fodoreanu,… - Pavane - 7 - (Cresc. n° 85)
° - MOZART - Messe en Ut K. 427, Musique funèbre maçonnique K. 477 - Dessay, Gens, Lehtipu, Pisaroni, Le Concerft d'Astrée, dir.: Langrée - Virgin - JOKER - (Cresc. n° 85)
° - MOZART - Sonates piano et violon - Sirkovetsky/Pappano - Hänssler - 8 - (Cresc. n° 85)
° - MOZART - Sonates pour piano et violon - Mutter/Orkis - DG - 8 - (Cresc. n° 85)
° - PAGANINI/SPOHR - Concertos pour violon n°1/n°8 - Hahn, Orch. Symph. Radio suédoise, dir.: E. Oué - DG - 9 - (Cresc. n° 85)
° - PART - Da Pacem - Estonian Philharmonic Chamber Choir, dir.: P. Hillier, Ch. Bowers - Broadbent (orgue)Hillier - Harmonia Mundi - 8 - (Cresc. n° 85)
° - PASQUINI - Œuvres pour clavecin eites d'un manuscrit autographe de Berlin, 1762, E. Buckley (clavecin)xtr - Buckley (clavecin) - Fuzeau - 7 - (Cresc. n° 85)
° - RACHMANINOV - Etudes Tableaux op. 33 et 39 - Samoshko - Lineair Air Tranfer - 9 - (Cresc. n° 85)
° - REGER - Reger Vocal II & III & V - Dresden Kammmerchor, Radmann, Weller, Payer - Carus - 9 - (Cresc. n° 85)
° - SAINT SAENS - Trios op. 18 et 92 - Trio Wanderer - Harmonia Mundi - 9 - (Cresc. n° 85)
° - SCHUBERT - Sonates piano & violon D. 3Cresc. n° 85, 384, 408, 574 - Van Immerseel/Seiler - Zig Zag - 10 - (Cresc. n° 85)
° - SCHUBERT - Stäncehn - Œuvres pour voix d'hommes - Schneider, Schubert Hoch Vier, Quatuor de cors de Karlsruhe, Seyboldt - Carus - 8 - (Cresc. n° 85)
° - SCHUBERT - Winterreise - Mammel/Schoonderwoerd - Alpha - 8 - (Cresc. n° 85)
° - SCHUMANN - Piano Quartets - Trio Parnassus, Schlichtig - MDG - 9 - (Cresc. n° 85)
° - SIBELIUS - Quatuors des années 1888 - 1889 - Tempera Quartet - BIS - 10 - (Cresc. n° 85)
° - TESSIER - Carnets de voyage - Poème Harmonique/Dumestre - Alpha - 10 - (Cresc. n° 85)
° - WEINER - Divertimentos, Var°, Serenade, … - Hungarian Sy Orch./Kovacs - Hungaroton - BPO - (Cresc. n° 85)
° - STEPHAN - Die ersten Menschen - Nimsgern, Ronge, Cerny, Aschenbach, Orch. Radio - Symph. De Berlin, dir.: K.A. Rickenbacher - CPO - JOKER - (Cresc. n° 85)
° - SZYMANOWSKI - Chants de la Princesse des contes de fées op. 31, Harnasie, Chants d'amour de Hafiz - Sobotka, Robinson, Karnéus, City of Birmingham Symphony Chorus & Orchester, dir.: S. Rattle - EMI - JOKER - (Cresc. n° 85)
° - VIVALDI - Griselda - Lemieux, Cangemi, Kermes, Jaroussky,… Ensemble Matheus, dir.: J.C. Spinosi - Naïve - JOKER - (Cresc. n° 85)
Récitals
° - ANDSNES (piano) - Horizons - - EMI - JOKER - (Cresc. n° 85)
° - BEZALY/BRAUTIGAM (flûte et piano) - Prokofiev, Schubert, Dutilleux, Jolivet - - BIS - 10 - (Cresc. n° 85)
° - FLEMING - Hommage, The age of the Diva - - Decca - 10 - (Cresc. n° 85)
° - HENDRICKS - Canciones Espagnolas - - ARV - 8 - (Cresc. n° 85)
° - KOZENA - Mozart - Orchestra of the Age of Enlightement/Rattle - Archiv - 7 - (Cresc. n° 85)
° - RATTLE/Chœur de la Radio de Berlin, Orchestre Philharmonique de Berlin - Holst, Matthews, Saariaho, Pintscher, Turnage, Dean - - EMI - 10 - (Cresc. n° 85)
° - STING/KARAMAZOV - Songs from the labyrinth (Dowland) - - DG - 6 - (Cresc. n° 85)
° - VON OTTER - I Let the Music Speak - - DG - JOKER - (Cresc. n° 85)
Anthologies
° - ESPRIT DE SUITE - Marais, Stravinsky, Falla, Tournier - Hallynck (Marie et Sophie) - Fuga Libera - 8 - (Cresc. n° 85)
° - LOS IMPOSSIBLES - - Arpeggiata/Pluhar - Naïve - JOKER - (Cresc. n° 85)
° - Music from France - Poulenc, Milhaud, Jolas,… - Verdehr Trio - Dux - 9 - (Cresc. n° 85)
° - PARIS EXPERS PARIS - Ecole de Notre - Dame 1170 - 1240 - Diabolus un Musica - Alpha - 9 - (Cresc. n° 85)
° - PILGRIMAGE TO SANTIAGO - Codes Calixtinus, Llibre Verlell, Morales, Palestrina, Victoria, Lassus, Mouton, Clemens non Papa, Dufay - Monteverdi Choir/Gardiner - Soli Deo Cloria - 9 - (Cresc. n° 85)
DVD
° - CAVALLI - La Calisto - Jacobs/Wericke - Harmonia Mundi - JOKER - (Cresc. n° 85
° - DESSAY - Ses plus grands rôles sur scène - - Virgin - JOKER - (Cresc. n° 85
° - DONIZETTI - La Fille du Régiment - Ciofi, Florez, Franci, Benini,… Orchestra e Coro del Teatro Carlo Felice, dir.: R. Frizza - Decca - 10 - (Cresc. n° 85
° - MAHLER - Symphonies 1 & 8 - Tennstedt - EMI - JOKER - (Cresc. n° 85
° - MOZART - L'Enlèvement au sérail - Brandauer, Hartelius, Petibon, Beczala,… Orch. Opéra de Zurich, dir.: Ch. König, Mise en scène J. Miller - Bel Air - 7 - (Cresc. n° 85
° - WAGNER - Tétralogie - Bröcheler, Freier, Smit, Merritt, Clark, Mikulas,… Orchestres divers, dir.: H. Haenschen/Mise en scène: P. Audi - Opus Arte - 7 - (Cresc. n° 85)
• Dossier : Robert Schumann
° Le passeur du romantisme
On est étonné de la discrétion dans laquelle se célèbre cette année le 150e anniversaire de la mort de Robert Schumann. Quand on parle de lui, on retient tout d'abord son amour contrarié pour Clara ou encore le musicien devenu fou qui se jeta dans le Rhin, comme on parle de Dostoïevsky l'épileptique ou de Chostakovitch victime de Staline. Et son œuvre dans tout cela? On retient tout d'abord sa musique pour piano dont certaines pièces animèrent nos doigts d'enfants, ou la Fantaisie parce qu'elle fut "ce long cri d'amour porté vers toi" (à Clara) mais aussi les Lieder, parce qu'un grand nombre furent composés l'"année du mariage". Finalement, Robert s'associe inlassablement à Clara presque comme le symbole d'un romantisme primaire. Mais Robert Schumann, le compositeur, nous intéresse-t-il vraiment?... (suite page 4)
° Schumann le symphoniste
L'orchestre de Schumann: quel abondant sottisier au dictionnaire des idées reçues!… Il ne savait pas orchestrer, il manquait de formation et de connaissances en la matière, son orchestre sonne mal, regorge de gaucheries et de maladresses… Holà, un peu d'ordre dans tout cela! Et tout d'abord, s'il est exact que Schumann compositeur fut presque un autodidacte, si ses études d'écriture, tôt interrompues, ne durèrent qu'une année, rappelons que l'orchestration ne fit pas partie du curriculum des conservatoires avant le vingtième siècle, que cela s'apprenait "sur le tas", et que personne, et pour cause, n'a jamais pu lui reprocher de manquer de maîtrise du contrepoint ou de l'harmonie... (suite page 5)
° Schumann et le Lied
Plus qu’aucun autre compositeur romantique, Robert Schumann, avant d’être pianiste et musicien, est un lettré (on dirait aujourd’hui un intellectuel), doté d’une solide culture classique. Cette formation, il la doit à son père, libraire dans la petite ville de Zwickau, qui lui inculqua très tôt le goût des lettres et lui donna librement accès, dans les rayons bien garnis du commerce familial, aux chefs-d’œuvre de la littérature allemande, classique et moderne. C’est ainsi que dès l’adolescence, Schumann se prit de passion pour l’écrivain Jean-Paul Richter (1763-1821), et ses textes au romantisme exacerbé... (suite page 11)
° Schumann et la musique de chambre, la nécessité du renouveau
Que n’a-t-on pas écrit sur la musique de Schumann! Une opinion fortement ancrée dans les esprits de ses contemporains, et jusqu’à aujourd’hui, veut que le compositeur de Manfred n’ait écrit de bonne musique que pianistique. Certains, et non des moindres, allèrent jusqu’à attribuer à la folie les "faiblesses" des oeuvres postérieures à l’opus 50! La folie de Schumann fut bien réelle, mais elle n’entrava son activité créatrice que dans les ultimes mois, à Endenich où il était interné. Encore n’a-t-il jamais écrit de musique sous l’emprise de la folie. Si certaines traces de "folie" sont présentes dans sa musique, elles sont le fruit d’une décision personnelle, prise par un esprit lucide: faire entrer l’auditeur dans l’univers de ses crises... (suite page 13)
° Portrait physique de Robert Schumann
Taille moyenne, stature imposante, robuste voire corpulent, tel est le père que nous décrit Eugénie Schumann... (suite page 17)
Mendelssohn, Schumann, Chopin, Liszt et Wagner sont contemporains. Mendelssohn, l'aîné, est né en 1809, Schumann et Chopin en 1810, Liszt en 1811 et Wagner, le "cadet" en 1813. Leur oeuvre et leur influence sur la musique sont cependant si différentes. Est-ce leur longévité: Mendelssohn meurt à 38 ans, Chopin à 39, Schumann à 46, Wagner à 70 et Liszt à 75... (suite page 18)
° Contes et légendes, récits du dernier Schumann
"Aus alten Märchen" (D’anciens contes): ainsi commence l’avant-dernier lied des Amours du poète (1840). Il faut attendre 1851 pour découvrir le mot Märchen (conte) en tête d’une partition de Robert Schumann, alors que le compositeur vit à Düsseldorf, dans une Rhénanie riche en contes et légendes. Viennent enrichir son catalogue les Märchenbilder (Images de contes) pour alto et piano, et l’oratorio profane Der Rose Pilgerfahrt, Märchen nach einer Dichtung von Moritz Horn (Le Pèlerinage de la rose, conte d’après un poème de Moritz Horn). Deux ans plus tard, les Märchenerzählungen (Récits de contes) pour clarinette, alto et piano intègreront une dernière fois le vocable. Mais en dépit d’un emploi parcimonieux du terme, le conte imprègne en permanence la musique de Schumann... (suite page 22)
° Thomas Quasthoff : exigence, tolérance et humour
C'est au Festival de Verbier que nous l'avons rencontré. Il était sur tous les fronts: concerts, masterclasses de chant et... de violoncelle, heureux de montrer que la musique, c'est avant tout un art , quel que soit l'instrument. Il avait enregistré peu avant pour DG un répertoire d'Airs Sacrés paru récemment et se préparait à enregistrer un CD consacré au jazz qui paraîra en mars prochain chez le même éditeur. Avec beauciouo de sérieux et autant d'humour, il se prête au jeu des questions/réponses... (suite pages 24 et 25)
Thomas Quasthoff interviewé par Bernadette Beyne
° Christina Pluhar, "créer des rencontres"
Avec énergie et spontanéité, l'Autrichienne Christina Pluhar visite l'extraordinaire créativité du XVIIe siècle, de l'Italie à l'Espagne jusqu'au Mexique. Elle manie la guitare et la harpe baroques, le luth et le théorbe avec une sensibilité que libère sa grande connaissance des musiques d'époque, de leurs lois et de leur expressivité. Forte de sa précision musicologique autant que virtuose, elle peut privilégier la richesse de l'improvisation et des rencontres musicales de tous horizons, rapprochant les styles qui s'attirent naturellement. Elle sert la musique dite "savante" en y ouvrant des fenêtres sur la communication entre les styles. Son ensemble, L'Arpegiatta, relève ce défi avec une belle homogénéité de cœur et d'esprit. Et la musique qu'ils nous donnent à entendre renouvelle notre sens de l'écoute, extraordinairement moderne en ce qu'elle s'adresse avec évidence à nos émotions, aujourd'hui même. Son dernier album, Los Impossibles, se passe de toute démonstration.. (suite 26 à 28)
Thomas Quasthoff interviewé par Noël Godts
° A Bruxelles, Tristan und Isolde
° A Bruxelles, Sophie Karthäuser et Kazushi Ono
° A Bruxelles, hommage à Eduardo del Pueyo
° A Lille, clôture du Festival Albert Roussel 2006
° A Baden-Baden, le Don Giovanni de Jacobs... et Mozart
° A Liège, Arabella et Aïda
° A Paris, deux oratorios rares du 19e siècle
° A Toulouse, Die Frau ohne Schatten
° A Lyon, Lohengrin
° A Paris, Giulio Cesare de Haendel
° A Paris, le Festival d'Automne
° A Strasbourg, le Festival Musica
° A Strasbourg et Paris, Les Troyens d'Hector Berlioe
° A Arequipa (Pérou), l'orgue belge de la cathédrale en fête
° A Paris, récompense de prestige pour le Choeur de Chambre de Namur
° A Paris, Pradès aux Champs Elysées, 14e édition
° A Cannes, les International Classical Music Awards 2007
°
A Genève, le Concours International de piano
° Histoire de la musique russe des origines à la révolution par André Lischke aux Editions Fayard
° Dietrich Buxtehude par Gilles Cantagrel aux Editions Fayard
° Les musiciens juifs en Iran aux aux 19e et 20e siècles aux Editions L'Harmattan
° Louis Spohr par Hélène Cao aux Editions Papillon
° Crescendo par Catherine David aux Editions Actes Sud
° On Jewish music past and present par Joachim Braun aux Editions Peter Lang, Bern/Frankfurt a. Main
° Bela Bartok conre le IIIe Reich par Kjell Espmark aux Editions Actes Sud
° Tessier... l'itinéraire du timbre par Sophie Stévance aux Editions Millénaire III
° Musique et Opéa 2006-2007 aux Editions Le Fil d'Ariane
° La salle Oleyel, lieu de modernité par Arnaud Marion aux Editions de La Martinière
° Chopin vu par ses élèves par Jean-Jacques Eigeldinger aux Editions Fayard
° Le spectaculaire dans les arts de la scène, du romantisme à la belle éppoque aux Editions du CNRS
° Là-bas aux Editions Esperluète
° Le dernier Avant-Scène Opéra : Candide de Bernstein
Partitions
° Schumann, Mozart, Liszt et d'autres encore chez Henle
° Musique d'aujourd'hui chez Alphonse Leduc (Reverdy, Bacri, Ledeuil, Mansart, Kalomiris, Hahn,...)
° Ouvrages pédagogiques
