function MM_reloadPage(init) { //reloads the window if Nav4 resized if (init==true) with (navigator) {if ((appName=="Netscape")&&(parseInt(appVersion)==4)) { document.MM_pgW=innerWidth; document.MM_pgH=innerHeight; onresize=MM_reloadPage; }} else if (innerWidth!=document.MM_pgW || innerHeight!=document.MM_pgH) location.reload(); } MM_reloadPage(true); //-->
Vittorio Ghielmi,
gambiste et philologue
Le gambiste italien Vittorio Ghielmi est en résidence à Bozar pour trois concerts (*) en cette première moitié de l’année 2011. Le premier est consacré à l’Art de la Fugue de Johann Sebastian Bach qu’il présente avec son ensemble Il Suonar Parlante. Il semblait donc pertinent de lui demander ce que le Cantor de Leipzig pouvait représenter pour un gambiste. Son écriture pour la gambe dans les trois sonates n’est pas idiomatique. La version originale de ces pièces était destinée à d’autres instruments. En ce qui me concerne, j’estime, c’est peut-être un peu iconoclaste de le dire, que ces sonates ne présentent pas d’intérêt pour moi en tant que gambiste. Ce sont par contre de réels chefs-d’œuvre. On connaît aussi les deux airs des Passions. Il ne faut pas oublier que la gambe est un instrument lié au son des cloches et que ces dernières sont liées au passage de la vie à la mort et de la mort à la résurrection. Jouer Bach est toujours un défi, ce n’est pas techniquement difficile mais le fait est que l’on est toujours sur un fil.
Jouer l’Art de la Fugue avec un ensemble instrumental exige un équilibre subtil de tous les paramètres. On sait où on commence… c’est le début de l’aventure. Ensuite, il faut faire et refaire pour notamment trouver l’équilibre. L’acoustique du lieu est importante. Ce qui fonctionne dans une salle ne va pas nécessairement être valable dans une autre. Trouver la liberté de jeu est particulièrement difficile, c’est une question de sensation.
Vittorio Ghielmi évoque aussi chez Johann Sebastian Bach le développement de la conscience. Il fait appel à un niveau de conscience très élevé, il y a quelque chose de l’harmonie universelle dans sa musique. On en perd son ego. Jouer Bach a quelque chose d’inconfortable, cela demande un gros effort tant physique que spirituel. C’est le romantisme qui a élu Bach en tant qu’idole intouchable. J’ai de l’admiration pour lui, mais contrairement à mon frère Lorenzo, je ne le met pas sur un piédestal.
Parmi les concerts donnés à Bruxelles, figure celui donné le soir du Vendredi saint et consacré à Mathieu Aubéry dont seront données les Leçons de Ténèbres et le Miserere. Peu connue, cette musique évoque Couperin et Lejeune. Les Leçons des Ténèbres sont écrites pour trois chanteurs (dessus, taille et basse en taille) accompagnés d’instruments concertants (traverso, violon, gambe) ainsi que du continuo. Cette œuvre s’inscrit dans la rhétorique des tombeaux qui est modelée sur l’Enéide de Virgile. Vittorio Ghielmi a beaucoup étudié ce sujet qui le passionne. En plus d’être un des meilleurs gambistes actuels, il est aussi docteur es lettres ! Ce thème des tombeaux sera par ailleurs repris lors du troisième concert intitulé Facilis Descensum Averno (la descente en Averne est facile).
Alain Derouane
Rédigé suite à l’entretien du 21 janvier 2011 à Bruxelles
(*) Johann Sebastian Bach Die Kunst der Fuge , Il Suonar Parlante , le 22 janvier 2011
Mathieu Aubéry Leçons de Tenèbres, Misere , Il Suonar Parlante, le 22 avril 2011
Marin Marais, Jacques de Gallot, de Sainte Colombe, Antoine Forqueray , le 21 mai 2011
NOS RENCONTRES
n°93
• Dossier
° Giacomo Puccini
• Pleins Feux
° Philippe Jaroussky, voir juste et loin
° Vadim Repin, d'un rêce à l'autre
• A L'Air Libre
° A Varsovie, Spa, Bruxelles, Liège, Aldeburgh, Luxembourg, Barcelone, Lille, Milan, Lyon, Genève, Paris, Gand,...
• Concours Verbier
° Gagnez quatre jours au Festival !
° Et nos rubriques habituelles
° L'actualité de la vie musicale
° Les Nouveautés du CD, du DVD, du Livre, des Partitions
° Les plaisirs du son
Les JOKERS de Crescendo

n° 94
• Dossier
° Nikolai Rimski-Korsakov
• Concours Reine Elisabeth 2008
• Pleins Feux
° Sandrine Piau, la Funambule
• A l'Air Libre
° A Amsterdam, Antwerpen, Bruxelles, Linkebeek, Lyon, Monte-Carlo, Paris, Ster-Francorchamps, Verbier, Zurich, Waterloo,...
• Visions musicales de la belgitude
.. Et nos rubriques habituellesLes JOKERS de Crescendo