Florence Foster Jenkins portée deux fois à l'écran

Le réalisateur Xavier Giannoli dit que l'idée lui est venue en écoutant Florence Foster Jenkins massacrer l'air de la Reine de la Nuit de La Flûte Enchantée de Mozart.
Son film Marguerite s'annonce comme "librement inspiré" de la vie de cette richissime américaine passionnée de musique et d'opéra, persuadée qu'elle a du talent. Sa fortune lui permettra de se produire en récitals privés d'abord, d'enregistrer des disques ensuite, avant de se produire sur la scène d'un opéra. Elle ira même jusqu'à se produire sur la scène de Carnegie Hall à l'âge de 76 ans et à guichets fermés.
L'action est transposée dans le Paris des années '20 et montre comment cette femme -incarnée par Catherine Frot- reste persuadée qu'elle est une grande cantatrice parce que, par intérêt financier et par crainte de ne plus avoir accès à ce cercle de la haute bourgeoisie, personne n'ose lui dire le contraire.
Le film a été sélectionné pour la Mostra de Venise (du 2 au 12 septembre) et sortira en France en septembre.
Un autre film consacré à Florence Foster Jenkins, sous la forme d'un biopic, sortira en 2016. Il est réalisé par Stephen Frears avec Meryl Streep dans le rôle de l'improbable diva.
Nombreux sont ceux qui soutiennent aussi qu'elle aurait inspiré Hergé pour son personnage de la Castafiore.