Quatrième de Bruckner épurée

Simon Rattle et le LSO donneront la première d'une Quatrième de Bruckner épurée au Barbican le 19 septembre.
"La deuxième partition autographe de la Quatrième (1878-81) présente une particularité : Bruckner a d'abord fait inclure les modifications apportées entre octobre 1880 et décembre 1881 dans la copie qui servait de partition de direction. Ces modifications ont ensuite été mises en corrélation avec les parties par les copistes concernés, et ce sont eux, et non Bruckner lui-même, qui les ont reportées sur la partition autographe. La Quatrième (et plus tard la Septième) Symphonie a donc subi toute une série de corrections rétrospectives, qui ne se trouvent pas dans l'autographe de la main de Bruckner, mais qu'il a effectuées lui-même dans les copies, ou qu'il a approuvées. En outre, Bruckner a écarté le Finale de 1878 ("Volksfest") et en a ajouté une nouvelle composition en 1880. Les corrections entreprises pour les exécutions de 1880 et 1881 ont également conduit à une nouvelle copie de la partition (1882, par le copiste Giovanni Noll) qui a le statut de copie du graveur, car elle a été proposée à la publication à des éditeurs de musique renommés en 1885 et 1886.
La nouvelle édition s'est donc fixé pour objectif de rendre également possible l'exécution de toutes les différentes phases de travail des mouvements de la Symphonie entre 1878 et 1881, du moins dans la mesure où elles peuvent être identifiées à partir des sources."

Cette nouvelle version Benjamin-Gunnar Cohrs, Anton Bruckner Urtext Gesamtausgabe, Vienne 2021 partira ensuite dans d'autres villes européennes telles que Luxembourg, Francfort, Dortmund et Cologne.