"Votre Faust" d'Henri Pousseur, 55 ans

par

Votre Faust : Fantaisie variable genre Opéra est un opéra (ou plus précisément une "fantaisie variable dans le style d'un opéra") en deux actes du compositeur belge Henri Pousseur pour cinq acteurs, quatre chanteurs, douze instrumentistes et bande.
Le texte est de l'auteur français Michel Butor. Écrit à l'origine entre 1960 et 1968, il a été créé le 15 janvier 1969 à la Piccola Scala de Milan, et révisé en 1981.
Bien qu'il existe environ sept heures de matériel interprétable, la structure variable ne permet pas de tout utiliser dans une seule version, et les représentations à ce jour ont duré entre trois heures et trois heures et demie.

En 1960, l'écrivain français Michel Butor publie un article "La musique, un art réaliste : Paroles et musique ". En lisant l'exhortation de Butor aux compositeurs à redécouvrir le pouvoir de représentation de la musique, Pousseur se sent en résonance avec ses propres doutes sur l'esthétique de Darmstadt à laquelle il a été associé pendant près d'une décennie.
Le 29 septembre 1960, Pousseur écrit à Butor pour lui demander de collaborer à un projet et lui proposer le thème de Faust. Leur premier contact a lieu quelques mois plus tard, alors que Pousseur prépare la première de Répons au Domaine musical à Paris, et en juin 1961 Butor vient en Belgique pour planifier les détails du projet avec Pousseur.
En 1962, ils publient une version préliminaire du livret. Le travail sur la musique progresse lentement, sur une période qui inclut la résidence de trois ans de Pousseur à l'Université de Buffalo.
L'opéra est créé en version de concert le 17 mars 1968 à Buffalo, New York, et finalement mis en scène pour la première fois le 15 janvier 1969 à la Piccola Scala de Milan, dans une production qui dure près de trois heures et demie.

Peu après la représentation de Milan, un film documentaire d'une heure a été réalisé pour la télévision belge, sans la participation des metteurs en scène et des décorateurs de la Scala. Ce film, intitulé « Les voyages de Votre Faust » et réalisé par Jean Antoine, comprend la partie finale de l'opéra, avec toutes les fins possibles montrées successivement, chacune avec un certain nombre de scènes précédentes assemblées dans des séquences différentes, pour illustrer les contextes changeants.

Jusqu'à la fin du XXe siècle, Votre Faust n'a été mis en scène que deux fois depuis la première à Milan en 1969 : une production de la version révisée dans une traduction allemande (présentée comme une "première mondiale") au Musiktheater im Revier à Gelsenkirchen le 13 mars 1982, et une autre à Bonn en 1999. Aucune de ces mises en scène n'a été totalement réussie. Pousseur lui-même a qualifié la première production de "création-naufrage" de l'opéra et de "désastre artistique", et la seconde de "seulement une approximation".
L'opéra a été remis en scène au Radialsystem V à Berlin en mars 2013, dans une coproduction de Work in Progress et du Theater Basel, et repris à Bâle en novembre de la même année.

Les commentaires sont clos.