"Acht Zigeunerlieder" op. 103 de J. Brahms, 135 ans
Les Zigeunerlieder op. 103 et op. 112, 3-6 sont un cycle de mélodies pour quatre voix et clavier de Johannes Brahm . Les paroles sont des chants folkloriques hongrois retraduits en allemand par Hugo Conrat (1845-1906), une connaissance de Brahms du milieu viennois. Cependant, la traduction actuelle vient de la nounou hongroise de la famille Conrat.
Les onze premiers Zigeunerlieder, qui doivent être compris dans un ordre bien choisi, comme dans une histoire, selon Brahms, ont été mis en musique par Brahms soit à Thoune au cours de l'été 1887, soit au cours de l'hiver 1887-88 dans le train, lors d'une escale à Budapest.
Quatre autres Lieder suivirent en 1891, qui, avec Sehnsucht et Nächtens formèrent l'op. 112. Ceux-ci sont substantiellement distincts des Zigeunerlieder.
Les Zigeunerlieder peuvent être considérés d'une part comme le pendant vocal des danses hongroises et comme le pendant exotique du Liebeslieder-Walzer op. 52 et 65.
Le cycle doit sa popularité au grand intérêt porté à la musique folklorique au XIXe siècle. La musique tzigane était, à tort, assimilée à la musique folklorique hongroise.
La première représentation des Lieder op. 103 a eu lieu le 31 octobre 1888 à Berlin.
Le cycle fut dès le début un grand succès. Mais pour Brahms, les interprétations s'accompagnèrent d'un certain mécontentement : les Lieder étaient en fait conçus par Brahms comme des quatuors solistes dans le contexte de la musique de chambre. Pourtant, ces Lieder se prêtent très bien à l’interprétation par de (petits) chœurs, ce qui est généralement la règle dans la plupart des interprétations contemporaines.
Les enregistrements se retrouvent principalement en formation solo.
| 1.10.1888 | Johannes Brahms Acht Zigeunerlieder op. 103 Berlin |