Mots-clé : Christopher Ward.