Carlos Païta : un Requiem de Verdi d'une rigueur mystique
Giuseppe Verdi (1813-1901) : Messa da Requiem. Heather Harper (soprano) ; Josephine Veasey (mezzo-soprano) ; Carlo Bini (ténor) ; Hans Sotin (basse) ; London Philharmonic Choir (chef de chœur : John Alldis) ; Royal Philharmonic Orchestra, direction Carlos Païta. 1975. Notice en français et en anglais. 84'29''. Le Palais des Dégustateurs PDD063.
Le Palais des Dégustateurs fait resurgir l'interprétation du Requiem de Verdi par Carlos Païta, gravée à Londres en 1975 pour Decca, en quadriphonie, selon le fameux procédé Phase 4. Éditée ensuite par Lodia, le propre label du chef, elle réapparaît aujourd'hui dans un nouveau mixage, à partir d'une bande patiemment restaurée par Alain Gandolfi.
On connaît Carlos Païta comme un chef clivant, au parti pris interprétatif toujours engagé. On le découvre ici concentré et appliqué, dans une version qui refuse la théâtralité facile. Ce Requiem n'en compte pas moins parmi ses grandes lectures : le chef argentin y insuffle une concentration absolue, poussée jusqu'à son point ultime, qui ne relève ni tout à fait de la gravité religieuse ni du théâtre lyrique, mais tient plutôt d'une forme de « mysticisme athée ». Tout y est tiré au cordeau, d'une rigueur au bout du compte impressionnante. Loin d'une succession d'épisodes, l'interprétation se coule dans un flux continu, maîtrisé d'un bout à l'autre, qui tient l'œuvre d'un seul tenant. Païta laisse la partition imposer sa nécessité intérieure, sans emphase ni effet surajouté.
Le quatuor de solistes frappe par son homogénéité. Heather Harper, Josephine Veasey, Carlo Bini et Hans Sotin ne s'imposent jamais en individualités rivales : les timbres se fondent, les lignes se répondent, et tout s'imbrique parfaitement avec le London Philharmonic Choir, préparé par John Alldis, et un Royal Philharmonic Orchestra tenu d'une main ferme. De cette cohésion naît une évidence rare, où l'ensemble prime toujours sur la démonstration individuelle.
Restaurée avec soin, la bande rend justice à l'acoustique comme à la tension continue de la lecture, et rappelle qu'un nom longtemps confiné au cercle des connaisseurs mérite une large redécouverte.
Son 9 – Livret 9 – Répertoire 10 – Interprétation – 9
Pierre-Jean Tribot
