Voyage à travers un duo de violoncelle et piano

Le 3 février 2015 par La Rédaction

Leos JANACEK (1854 – 1928)
Pohadka - Presto
Zoltan KODALY (1882 – 1967)
Sonate pour violoncelle seul, opus 8
Edvard GRIEG (1843 – 1907)
Sonate pour violoncelle et piano en la mineur, opus 36
Danjulo ISHIZAKA, violoncelle, Shai WOSNER, piano
2014 – DDD – 75’23 – Livret en anglais, allemand, français – ONYX 4120

Un échantillon choisi du répertoire des duos de violoncelle et piano du 20^ème siècle et de la seconde partie du 19^ème siècle est interprété ici par D. Ishizaka au violoncelle et par S. Wosner au piano. Violoncelliste doté d’une double culture -la culture allemande par sa mère et la culture japonaise par son père, D. Ishizaka aborde ces œuvres avec transversalité, en les regroupant là où elles se croisent et là où elles s’opposent. Ce répertoire de violoncelle qualifié de difficile par ses techniques de jeux nouvelles comme par ses écritures instrumentales annonçant les œuvres de Milhaud, Hindemith, Prokoviev ou Chostakovitch, est parfaitement dominé. Les interprètes transmettent avec une vraie implication de jeu les caractères divers qui traversent les œuvres de cet enregistrement.
C’est ainsi que le disque s’ouvre de manière narrative par le récit du conte Pohadka de Janacek, avec de ci-de là des bruits de la nature très bien transmis par les instrumentistes. La sonate de Kodaly poursuit sur ce même temps rhapsodique, proche de l’improvisation avec des techniques de jeux très nouvelles pour l’époque. Enfin, l’enregistrement prend fin par la sonate de Grieg qui rejoint l’esprit des œuvres précédentes par son attrait pour le folklore. C’est en effet un véritable voyage autour des sources folkloriques de la Norvège, de la Hongrie et de la République tchèque que nous font vivre avec simplicité et émotion ces deux musiciens, tout en soulignant implicitement ce que furent à l’époque les premières démarches ethnomusicologiques de ces compositeurs qui collectaient les mélodies populaires et le folklore musical de leurs contrées.
Marie-Sophie Mosnier

Son 9 – Livret 9 – Répertoire 9 – Interprétation 9