Premiers flirts

Natalie DESSAY - Michel LEGRAND
Entre elle et lui
Compositions de Michel LEGRAND
2013-65'32-Présentation français, anglais, allemand-Yextes non traduits-Chanté en français, anglais, russe- ERATO 50999 934145 2 4
« Les parapluies de Cherbourg » datent de 1964. C'est donc un Cinquantenaire que fêtent le compositeur de 82 ans et son interprète, née un an après les fameux « parapluies » ! Le charme de compositions qui ne sont en fait, ni franchement savantes, ni radicalement populaires-en dépit de leur succès d'époque- puise l'essentiel de son pouvoir en cette réminiscence. Il y a donc ici quelque chose de suranné et de prudent, que l'on perçoit beaucoup moins dans le swing enragé avec lequel Anne Sofie von Otter aborde certaines des mêmes chansons de Legrand (Album « Douce France »). Peut-être la présence du compositeur au clavier a t-elle bridé la fantaisie que l'on espérait ? Là où la soprano aurait pu oser Yvette Guilbert, Bruant, bref, un répertoire canaille, convenant à ce quelque chose de vénéneux et de provocateur resté inexploré chez elle, elle adopte une attitude d'écolière docile désireuse de satisfaire son maître. Aussi la voix n'est-elle jamais libérée, franchement émise et assumée. « Humilité de jeune première » nous dit la présentation panégyrique : oui, « entre elle et lui », trop de révérence pour une musique qui n'en demande pas tant ! Car sans la force expressive de l'image et du discours narratif du cinéma, ces partitions s'étiolent. A réserver aux amateurs de Michel Legrand qui retrouveront dans cet enregistrement le parfum évanoui de leurs premiers flirts...
Bénédicte Palaux Simonnet

Son 8 - Livret 6 - Répertoire 7 - Interprétation 8