Double Gershwin
Gershwin est encore et toujours à la mode, avec deux parutions en provenance des USA et de Hongrie.
George GERSHWIN (1898 – 1937) : Rhapsody in Blue (Jazz band version); Summertime; Concerto en Fa; Earl WIND (1915 – 2010) : 3 études d’après Gershwin; Oscar LEVANT (1906 – 1972) : Blame it to my youth. Kiril Gerstein, piano; St Louis Symphony Orchestra, dir. David Robertson. 2018 DDD 73’45 Livret anglais, allemand, français CD Myrios classics MYR 022
La version Jazz band de la célèbre Rhapsody in Blue (la version originelle) était encore rare au disque il n’y a pas si longtemps. A présent, elle est beaucoup plus répandue.
Voici un Gershwin joué par des américains, philologiquement impressionnant !. L’interprétation présente n’est cependant pas différente de beaucoup d’autres, ni même meilleure. Elle essaie de respecter un équilibre entre classicisme et jazz, et apparaît alors un peu timide. Il en va de même pour le Concerto en Fa. Rien de tout cela avec Lincoln Mayorga (Harmonia Mundi), Jean-Yves Thibaudet (Decca) ou encore Stefano Bollani avec Riccardo Chailly, notre version préférée (Decca). Le CD de Kirill Gerstein vaut surtout pour les arrangements de chansons qu’il interprète en bis (le CD est un enregistrement public).
Son : 9 - Livret : 10 - Répertoire : 10 - Interprétation : 7
George GERSHWIN ((1898 – 1937) : Rhapsody in Blue (version piano); Summertime; Songbook; Trois Préludes; Chansons. József Balog, piano. 2017 DDD 57’54 Livret anglais, hongrois CD Hungaroton HCD 32806
Ce pianiste joue avec délicatesse, surtout dans Summertime et dans les Trois Préludes. Il joue aussi avec justesse, dans le style voulu par Gershwin. Le fait que Rhapsody in Blue apparaît ici dans une transcription pour piano solo (de Gershwin lui-même) permet une grande liberté dans l’interprétation, surtout dans les tempo rubato. József Balog fait merveille, et on se prend à espérer une version avec orchestre (Jazz ou symphonique, peu importe) !
Son : 9 - Livret : 5 - Répertoire : 10 - Interprétation : 10
Dominique Lawalrée