Le Requiem de Berlioz par Antonio Pappano 

par

Hector Berlioz (1803-1869) : Grande messe des morts, Op.5. Javier Camarena, ténor ; Chœurs de l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, chef des chœurs : Ciro Visco. Orchestre royal du Concertgebouw d’Amsterdam, Antonio Pappano. 2019. Livret en néerlandais, anglais, allemand et français. Texte chanté en latin et traduction : anglais, français et allemand. 83’41’’. RCO 19006. 

En 2019, le chef d’orchestre  Antonio Pappano avait amené les Romains du chœur de l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia sur la scène du Concertgebouw d’Amsterdam pour un Requiem de Berlioz de toute beauté. 

Chef rompu à la fosse,  Antonio Pappano sait construire l’immense arc de cette œuvre unique et démesurée. Sa direction est allante et évite le piège d’un trop grand statisme, défaut rédhibitoire dans cette partition. Sa conduite est narrative, lyrique, délicate quand il le faut et puissante tel que nécessaire comme dans le toujours spectaculaire "Dies Irae - Tuba Mirum”. Sa baguette insiste avec pertinence sur les originalités de l’orchestration de Berlioz. 

Si l'orchestre est d’un niveau superlatif dans la beauté de ses timbres, c’est le chœur qui est l’atout de cette lecture captée en concert en mai 2019. On admire l’homogénéité impressionnante et les couleurs de cette formation composée d’amateurs, comme tant de chœurs rattachés à des orchestres. Dans le "Sanctus", le ténor Javier Camarena est à son affaire avec un timbre rayonnant et racé, on aime ce chanteur qui s'intègre à la masse vocale sans surjouer le trait et la performance. 

Certes, la discographique est superlative et elle est barrée par tant de versions épatantes : Charles Munch (RCA et DGG), Charles Dutoit (Decca),Colin Davis (Philips, LSO live et Profil), Leonard Bernstein (Sony). Cependant, cette lecture de concert, superbement enregistrée au regard des défis techniques d’une telle oeuvre, est un témoignage qui se place sur la deuxième marche du podium. 

Son : 9 - Livret : 9 - Répertoire : 10 - Interprétation : 9

Pierre-Jean Tribot  

 

Vos commentaires

Vous devriez utiliser le HTML:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.