Intégrale des Valses de Chopin par Aimo Pagin
Frédéric Chopin (1810 - 1849) : intégrale des Valses. Aimo Pagin, piano. 2020, Livret en français et en anglais 65'09. Paraty 120198
Michel Portal et Paul Meyer : la passion de deux amis pour la clarinette
« Double ». Carl Stamitz (1745-1801) : Concerto pour deux clarinettes et orchestre n° 4. Georg Philipp Telemann (1681-1767) : Concerto pour deux chalumeaux TWV 52 : D1 ; Sonate TWV 40 : 102. Piotr Illitch Tchaïkovski (1840-1893) : Les Saisons : Octobre, Chant d’automne, transcription pour clarinette et quatuor à cordes de Toru Takemitsu. Felix Mendelssohn (1809-1847) : Konzertstück n° 1 op. 113 et n° 2 op. 114 pour deux clarinettes et orchestre. Carl Philipp Emanuel Bach (1714-1788) : Duo pour clarinettes H. 636. Michel Portal, clarinette ; Paul Meyer, clarinette et direction, Orchestre royal de chambre de Wallonie. 2018. Livret en français, en anglais et en allemand. 65.16. Alpha 415.
Boire et danser au XVIIe siècle avec Jean Boyer
Jean Boyer (avant 1600-1648) : Chansons à boire et à danser. Airs de cour. Ratas del viejo mundo (Michaela Riener, soprano ; Soetkin Baptist, alto ; Indré Jurgeleviciuté, voix et kanklès ; Tomas Maxé, basse ; Jutta Troch, harpe baroque ; Romina Lischka, viole ; Dimos De Beun, clavecin ; Floris De Rycker, théorbe, luth, guitare baroque, cithare et direction). 2019. Livret en anglais en allemand et en français. 53.51. Textes des chansons et des airs en français avec traduction anglaise. Ramée RAM 1910.
Une poignée de Concertos de Tartini, détartrés avec poigne
Giuseppe Tartini (1692-1770) : Concertos pour violon en ré majeur D.24, en mi majeur D.48, en la majeur D.89, en mi mineur D. 55, en sol mineur D.85. Evgeny Sviridov, violon, Millenium Orchestra. Octobre 2019. Livret en anglais, français, allemand. 63’10. Ricercar RIC414.
A l’OSR, Christoph Koncz : un chef à suivre
Le mercredi 18 novembre, le Victoria Hall de Genève accueillait le Concert d’automne des amis de l’OSR. Donnée à huis clos mais avec une quinzaine d’invités (dont votre serviteur) dans les loges latérales et diffusée simultanément en streaming, la manifestation sollicitait le concours de la pianiste Khatia Buniatishvili et d’un maestro autrichien de trente-et-un ans, Christoph Koncz, encore actuellement chef de pupitre des seconds violons des Wiener Philharmoniker mais qui, depuis le Festival de Salzbourg 2013, consacre la plus grande part de son activité à la direction.
Beethoven à Amsterdam
Ludwig van Beethoven (1770-1827) : Intégrale des symphonies. Roberta Alexander, soprano ; Jard van Nes, mezzo-soprano ; Horst Laubenthal, ténor ; Leonard Mroz, basse. Choir of the Concertgebouworkest, Royal Concertgebouw Orchestra Amsterdam, David Zinman (n°1), Leonard Bernstein (n°2), Nikolaus Harnoncourt (n°3), Herbert Blomstedt (n°4), Mariss Jansons (n°5), Roger Norrington (n°6), Carlos Kleiber (n°7), Philippe Herreweghe (n°8) et Antal Dorati (n°9). Enregistré entre 1978 et 2010. Livret en anglais, allemand, français et néerlandais. 1 coffret de 5 CD RCO 19005.
A Versailles, une magistrale intégrale des Boréades de Rameau
Jean-Philippe Rameau (1683-1764) : Les Boréades, tragédie lyrique en cinq actes. Deborah Cachet (Alphise), Caroline Weynants (Sémire), Mathias Vidal (Abaris), Benedikt Kristjansson (Calisis), Benoît Arnould (Adamas), Tomas Selc (Borilée), Nicolas Brooymans (Borée), Lukas Zeman (Apollon), Helena Hozova (L’Amour), Pavla Radostova (Polymnie), Anna Zawisa (Première Nymphe), Tereza Malickayova (Deuxième Nymphe) ; Collegiume 1704, direction Vaclav Luks. 2020. Livret en français, en anglais et en allemand. Texte intégral de l’opéra, avec traduction anglaise. 165.15. Un album de 3 CD Château de Versailles CVS026.
Villa-Lobos en symphoniste majeur
Heitor Villa-Lobos (1887-1959) : Intégrale des symphonies, Uirapuru, Mandu-çarará. Leonardo Neiva, baryton ; Saulo Javan, basse ; São Paulo Symphony Orchestra and Choir, Isaac Karabtchevsky. Enregistré entre 2012 et 2017. Livrets en portugais et anglais. 1 coffret de 6 CD Naxos. Référence. 8.506039.
La musique de chambre de Weinberg, si ardente et si inspirante
Mieczyslaw Weinberg (1919-1996) : Sonate pour violon et piano n° 4 op. 39 ; Rhapsodie sur des thèmes moldaves pour violon et piano op. 47 ; Quintette avec piano op. 18. Robert Kowalski, violon, Katarzyna Wasiak, piano, Quatuor Noga. 2018. Livret en polonais et en anglais. 74.03. Anagram A105.
Anthologie vocale autour du temps pascal : Hammerschmidt enluminé par Vox Luminis
Ach Jesus Stirbt. Andreas Hammerschmidt (c.1611-1675) : Ach Jesus stirbt ; Ist nicht Ephraim ; Warum betrübst du dich ; Ach Gott, warum hast du mein vergessen ; O barmherziger Vater ; Erbarm dich mein ; Bis hin an dess Creutzes stamm ; Vater unser ; Triumph, Victoria ; Christ lag in Todesbanden ; Die mit Tränen säen ; Wer wälzet uns den Stein ; Ich bin gewiss, dass weder Tod ; Ich fahre auf zu meinem Vater ; Siehe, wie fein und lieblich ists. Lionel Meunier, Vox Luminis, Ensemble Clematis. Septembre 2019. Livret en anglais, français, allemand ; textes des chants en allemand, traduction anglais et français. TT 70’27. Ricercar RIC 418