Serge Koussevitzky, du contrebassiste qui voulait des chefs-d’œuvre au tsar de Boston
Ce 20 novembre, Sony Classical et le Boston Symphony Orchestra publient en numérique l’intégralité des enregistrements de Serge Koussevitzky à Boston, de 1928 à 1950 : cinquante-deux albums, remastérisés à partir des sources d’époque. L’occasion de revenir sur l’un des chefs les plus singuliers du XXᵉ siècle : un contrebassiste devenu chef presque sans maître, éditeur, mécène, et commanditaire de quelques-unes des grandes partitions de son temps.
Un virtuose de la contrebasse
Sergueï Koussevitzky naît en 1874 à Vychni-Volotchok, petite ville de la province de Tver, dans une famille modeste de musiciens. À Moscou, faute de moyens, il ne peut prétendre qu’à une bourse d’études ; il en reste trois, pour le cor, le trombone et la contrebasse. Il choisit la contrebasse, l’instrument que tout le monde dédaigne. Il en fera un instrument soliste. À dix-sept ans, il entre à l’orchestre du Théâtre impérial, le Bolchoï, et prend vite la tête du pupitre. Il compose pour son instrument, dont un concerto (1902), et donne des récitals qui étonnent : on ne soupçonnait pas qu’une contrebasse pût chanter ainsi.
Ce passé ne le quittera pas. Furtwängler attribuait la sonorité des cordes de Boston à la maîtrise qu’avait Koussevitzky de l’instrument le plus grave de l’orchestre. L’intégrale Sony en garde une trace rare : un album où il joue lui-même le mouvement lent de son Concerto pour contrebasse.
L'apprentissage berlinois
En 1905, il épouse Natalia Ouchkova, héritière d’une riche famille de négociants. Le couple s’installe à Berlin. Koussevitzky y apprend la direction en observant les grands chefs de l’époque, et en travaillant avec l’orchestre des étudiants de la Hochschule, que Joachim met à sa disposition. Contrairement à une légende tenace, il n’a pas été l’élève de Nikisch. Le 23 janvier 1908, il débute au pupitre de l’Orchestre philharmonique de Berlin.
Moscou : un orchestre, une maison d’édition, la Volga
De retour en Russie en 1909, il met la fortune de sa femme au service de la musique. Il fonde l’Édition russe de musique, qui publiera Scriabine, Stravinsky, Prokofiev, Rachmaninov. En 1910, il crée son propre orchestre, quatre-vingt-cinq musiciens engagés à l’année. Il emmène cet orchestre, à trois reprises (1910, 1912 et 1914), descendre la Volga sur un bateau affrété pour l’occasion, de Tver à Astrakhan : des concerts symphoniques dans des villes qui n’en avaient jamais entendu. Scriabine est du premier voyage, comme soliste de son concerto.
Scriabine est alors le dieu de la jeune génération russe. Koussevitzky en devient l’éditeur et l’interprète de prédilection : il crée Prométhée à Moscou le 15 mars 1911 (le 2 mars selon le calendrier russe de l’époque), avec Scriabine au piano.
La révolution, puis Paris
Après 1917, le nouveau pouvoir lui confie l’orchestre d’État. Mais au printemps 1920, Koussevitzky quitte la Russie. Après un passage à Berlin, il s’installe à Paris. Au printemps 1921 naissent les Concerts Koussevitzky, d’abord salle Gaveau, puis à l’Opéra. Ils transposent au concert symphonique ce que Diaghilev faisait pour la danse : des créations, des découvertes, des affiches qui font l’événement. Paris y entend Prométhée et le Poème de l’extase, la création de la Suite scythe de Prokofiev, la musique de Stravinsky.
C’est là que se noue la relation avec Ravel. Koussevitzky lui commande l’orchestration des Tableaux d’une exposition de Moussorgski, qu’il crée à l’Opéra le 19 octobre 1922. Il en garde l’exclusivité pendant des années, et ne la publie qu’en 1929, dans sa propre maison d’édition. Même ensuite, il demandera à son éditeur de réserver la partition, pour « que l’œuvre reste fraîche ». La France le fait chevalier de la Légion d’honneur en 1924, puis officier en 1930.

Boston, un règne visionnaire
En 1924, il succède à Pierre Monteux à la tête du Boston Symphony Orchestra. Il y restera jusqu’en 1949. Dès sa première saison, il donne aux Américains les Tableaux de Ravel. En janvier 1928, il accueille Ravel pour les concerts qui ouvrent sa tournée nord-américaine. Ravel écrit alors à son frère que Koussevitzky lui a dit qu’il était « le plus grand chef vivant ». Le compositeur, de son côté, saluait en lui un artiste « à qui la musique moderne doit énormément », tout en préférant Ansermet dans La Valse.
Sous sa direction, l’orchestre devient, selon le critique Olin Downes du New York Times, « l’ensemble symphonique le plus parfait et le plus sensible au monde ». Pour le cinquantième anniversaire de l’orchestre, en 1930-1931, Koussevitzky commande une série d’œuvres nouvelles, dont la Symphonie de psaumes de Stravinsky, la Troisième Symphonie de Roussel, la Quatrième de Prokofiev, la Symphonie n°1 d’Honegger, la Konzertmusik pour cordes et cuivres de Hindemith, les Metamorphoses de Respighi et l’Ode symphonique de Copland. Ravel devait en être : un contrat prévoyait un concerto pour piano, à livrer en septembre 1930. Ce sera le Concerto pour piano (dit en sol majeur), créé à Paris en janvier 1932. Koussevitzky en donne malgré tout la première américaine, le 22 avril 1932, avec Jesús María Sanromá ; le même jour, Stokowski le dirige à Philadelphie.
La musique française reste son terrain d’élection : à Boston, il programme plus de 830 exécutions de Franck, Berlioz, Debussy et Ravel. Il dirige La Valse plus de soixante fois, cette Valse que Ravel lui trouvait trop lente.
Koussevitzky défend aussi les compositeurs américains : Copland, Harris, Hanson, Piston, Thompson, Cowell.
Un tyran, un maître
Koussevitzky appartient à la race des chefs d’autrefois. À Boston, l’orchestre n’est pas une démocratie. Willis Page, contrebassiste de l’orchestre, se souvenait de sa règle : « Je dis : faites, et vous faites ! » Dès la fin de sa première saison, dix-sept musiciens ne sont pas reconduits ; un violoniste du rang, Percy Leveen, parlera de « grande purge ». En répétition, il fait reprendre les mêmes passages jusqu’à obtenir ce qu’il veut, dans un anglais resté approximatif : un autre musicien, Harry Ellis Dickson, en tirera le titre de ses souvenirs, Gentlemen, More Dolce Please! Bernstein, qui l’aimait, parlait de lui comme d’un « tyran bienveillant ».
Bienveillant, il l’était aussi. Richard Burgin, son violon solo pendant vingt-cinq ans, a laissé de lui un portrait plus nuancé. Musicien d’instinct plus que de métier, Koussevitzky s’appuya à ses débuts à Boston sur Nicolas Slonimsky, qui l’aidait à préparer les partitions. Il régnait seul sur les programmes : Burgin, pourtant chef associé, devait lui demander la permission pour diriger une œuvre. C’est ainsi que Burgin donna le premier à Boston la Cinquième Symphonie de Chostakovitch, dont Koussevitzky ne voulait pas ; l’ayant entendue, celui-ci la reprit, et Burgin « ne pouvait plus y toucher ». Mais cet ancien musicien d’orchestre, que sa fortune rendait indépendant, prenait toujours le parti de ses musiciens contre la direction. Passé la purge des débuts, on ne renvoyait plus personne à la légère, et un sentiment de famille s’installa. Surtout, il écoutait chacun : d’un regard, il faisait savoir au second hautbois qu’il l’avait entendu et qu’il en était touché. Pour Burgin, c’était là le secret de « l’orchestre parfait ».
Ce tyran fut aussi un pédagogue. En 1940, il ouvre à Tanglewood, la résidence d’été de l’orchestre, le Berkshire Music Center. Parmi ses premiers élèves de direction figure un jeune homme de vingt-deux ans, Leonard Bernstein, dont il fait son assistant en 1942. C’est à lui qu’il confie, le 2 décembre 1949, la création de la Turangalîla-Symphonie de Messiaen, une commande de la Fondation Koussevitzky qu’il était trop malade pour diriger lui-même. Créée en 1942 en mémoire de Natalia, morte cette année-là, cette fondation commande encore aujourd’hui des œuvres nouvelles.
Le 13 août 1949, à Tanglewood, il dirige pour la dernière fois son orchestre, dans le « Lever du jour » de la suite n° 2 de Daphnis et Chloé. Il meurt à Boston le 4 juin 1951.
Ce que révèle l’intégrale digitale
L’intégrale Sony couvre tout l’arc bostonien. Les premiers disques, en novembre 1928, sont aussi les premiers enregistrements électriques de l’orchestre et les premiers réalisés au Symphony Hall : les suites de Petrouchka et de Daphnis et Chloé. Le choix n’est pas un hasard : pour ses débuts au disque, Koussevitzky veut des compositeurs vivants. Les derniers datent de fin novembre 1950, six mois avant sa mort : la Symphonie n° 2 de Sibelius et Le Dernier Printemps de Grieg.
Entre les deux, Ravel occupe une place de choix : le premier enregistrement des Tableaux d’une exposition (octobre 1930) ; l’un des tout premiers Bolero au disque (avril 1930) ; la première gravure de la suite de Ma mère l’Oye (1930) ; La Valse (1930), la Rapsodie espagnole (1945), la Pavane (1946) ;
deux versions de la suite n° 2 de Daphnis et Chloé (1928, puis 1944-1945).
Rien ne prédestinait pourtant un chef né en Russie, formé à Berlin et révélé à Paris à devenir l’un des grands défenseurs de la musique américaine. L’intégrale en fait la démonstration. Koussevitzky grave dès 1934 la Symphonie « 1933 » de Roy Harris, son seul album pour Columbia, puis, en novembre 1939, le premier enregistrement de sa Troisième Symphonie. Il est le premier à enregistrer en studio Appalachian Spring (1945) et Lincoln Portrait (1946) de Copland, dont il grave aussi El Salón México. Autour d’eux, la Troisième Symphonie et la Sérénade pour flûte, harpe et cordes de Howard Hanson, The Testament of Freedom de Randall Thompson, le Prélude et Allegro de Walter Piston, l’Hymn and Fuguing Tune n° 2 de Henry Cowell, San Juan Capistrano de Harl McDonald, la Suite op. 63 d’Arthur Foote, et jusqu’à The Stars and Stripes Forever de Sousa. Celui qui avait servi Scriabine à Moscou et Stravinsky à Paris devient à Boston le trait d’union entre la création européenne et la jeune musique américaine.
La restauration, menée pendant plus de deux ans par Andreas Meyer (Swan Studios, New York), est repartie partout où c’était possible des laques d’origine, retrouvées dans les archives Sony. Elle s’appuie sur les registres de séances pour retenir les prises approuvées à l’époque. L’objectif n’est pas de faire sonner ces disques comme aujourd’hui, mais de faire entendre plus clairement ce que les microphones ont capté. Plusieurs interprétations n’avaient jamais paru en CD ; certaines étaient inédites.
On y entend un chef impérieux, des cordes d’une densité rare, des tempos parfois discutés, et cette conviction qui traverse toute sa carrière : la musique de son temps mérite les meilleurs orchestres du monde.
Pierre-Jean Tribot
Serge Koussevitzky: The Complete Boston Symphony Recordings (1928–1950), Sony Classical / Boston Symphony Orchestra, 52 albums numériques à écouter en ligne.
Crédits photographiques : Lotte-J.-Neustein
Nous remercions le service communication du Boston Symphony Orchestra pour son aide précieuse à la réalisation de cet article



