Christine Ott au piano, petites musiques au bord de la nuit
Christine Ott (1963-) : Éclats (Piano Works). Christine Ott. 42’20" – 2023 – Livret : anglais. Gizeh Records. GZH110.
Les nouveautés sur supports audios et vidéos
Christine Ott (1963-) : Éclats (Piano Works). Christine Ott. 42’20" – 2023 – Livret : anglais. Gizeh Records. GZH110.
Vox Humana. Œuvres de Juan Bautista Cabanilles (1644-1712), Olivier Messiaen (1908-1992), Antonio de Cabezón (1510-1566), Johann Sebastian Bach (1685-1750), Vincenzo Bellini (1801-1835), Bernardo Storace (c1637-c1707), Théodore Dubois (1837-1924) & anonymes croates du XVIIIe siècle. Improvisations de Bruno Vlahek (*1986). Bruno Vlahek, orgue de l’église Sainte Marie de la Miséricorde de l’île de Vis. Livret en croate, anglais. Août 2022. TT 46’41. Croatian Records CD6171842
D’un matin de printemps. Cécile Chaminade (1857-1944) : Concertino pour flûte et orchestre op. 107 ; Claude Debussy (1862-1918) : Syrinx pour flûte ; Prélude à l’après-midi d’un faune. Lili Boulanger (1893-1918) : D’un matin de printemps. Arthur Honegger (1892-1955) : Danse de la chèvre pour flûte. Gabriel Fauré (1845-1924) : Fantaisie op. 79 ; Masques et bergamasques op. 112 ; Berceuse op. 16. Ermend Bonnal (1880-1944) : Reflets solaires pour orgue op. 17. Joseph Jongen (1873-1953) : Danse lente op. 56b. Thierry Cazals, flûte ; Vincent Grappy, orgue. 2022. Notice en français et en anglais. 68’ 11’’. Hortus 231.
Pierre Slinckx (1988-) : C#2. Pierre Slinckx, électronique ; Cindy Castillo, organetto. 40’56" – 2023 – Livret : anglais. Cypres. CYP0620.

Igor Stravinsky (1882-1971) : Les Noces (1917, rev 1923) ; Leoš Janáček (1854-1928) : Říkadla ; Béla Bartók (1881-1945) : Trois scènes de village. Kateřina Kněžíková, soprano ; Jana Hrochová, mezzo-soprano ; Boris Stepanov, ténor ; Jiří Brückler, baryton ; Zoltán Fejérvári, Katia Skanavi, Alexandra Stychkina, Kirill Gerstein, pianos ; Amandina Percussion Group, Dakoda trio, Zemlinsky Quartet Belfiato Quintet. Prague Philharmonic Choir, Lukáš Vasilek. 2021 et 2022. Livret en anglais et en tchèque. Texte chanté traduit en anglais. 53’28’’. SU 4333-2

Georg Philipp Telemann (1681-1767) : Das Befreyte Israel TWV 6:5. Johann Heinrich Rolle (1716-1785) : Die Befreyung Israels V I:II. Peter Van Heyghen, Il Gardellino Baroque Orchestra. Miriam Feuersinger, soprano. Elvira Bill, mezzo-soprano. Daniel Johannsen, ténor. André Morsch, Sebastian Myrus, basse. Août 2022. Livret en anglais, allemand, français ; paroles en allemand et leur traduction en anglais. TT 78’08. Passacaille PAS 1132
Krzysztof Penderecki (1933-2020) : Der unterbrochene Gedanke pour quatuor à cordes ; Quatuor pour clarinette et trio à cordes ; Quatuors à cordes, intégrale ; Trio à cordes. Jan Jakub Bokun ; Quatuor Meccore. 2021. Notice en allemand et en anglais. 71’ 44’’. Capriccio C5493.
Krzysztof Penderecki (1933-2020). Musique de chambre, volume III : Capriccio pour Siegfried Palm, pour violoncelle ; Pour Slava, pour violoncelle ; Danse, version pour violoncelle ; Violoncello totale, pour violoncelle ; Suite pour violoncelle seul ; Duo concertant pour violon et contrebasse, arrangement pour violoncelle par Maciej Kulakowski ; Sérénade pour trois violoncelles. 2022. Maciej Kulakowski, Marcin Maczyński et Michal Balas, violoncelles ; Maria Slawek, violon. Notice en polonais et en anglais. 56’ 25’’. Dux 1880.
Friedrich Theodor Fröhlich (1803-1836) : Lieder : Lieder an Meieli ; Wonne der Einsamkeit ; Hyperions Schicksalslied ; Rückkehr in die Heimat ; Ihr Heimatfluren. Raphael Höhn, ténor ; Shin Hwang, pianoforte. 2022. Notice en allemand et en anglais. Textes chantés reproduits, avec traduction anglaise. 59’ 39’’. Un CD Claves 50-3089.
Janus. Melinda Maxwell (1958-). Melinda Maxwell ; Callum Armstrong ; Oliver Janes ; Percy Pursglove ; Julian Warburton ; Liam Halloran ; James Dooley ; Sebastiano Dessanay. 48’33" – 2023 – Livret : anglais. Birmingham Record Company. BRC020.
Bach à Leipzig. Johann Sebastian Bach (1685-1750) : Ricercar à six voix [Offrande musicale BWV 1079]. Dies sind die heiligen Zehn Gebot ; Fughetta super Dies sind die heiligen Zehn Gebot ; Wir glauben all’ an einen Gott ; Vater Unser im Himmelreich [BWV 678-683, Clavierübung III]. An Wasserflüssen Babylon ; Nun komm, der Heiden Heiland ; Trio super Nun komm, der Heiden Heiland ; Jesus Christus, unser Heiland BWV 653, 659-661, 665, 666 [Autographe de Leipzig]. Vom Himmel Hoch da komm ich her BWV 701. Variations canoniques BWV 769a. Vor deinen Thron tret’ ich hiermit BWV 668. Stéphane Bois, orgue de la chapelle Sainte-Claire de l’Institut catholique de Toulouse. Livret en français, anglais. Juillet 2022. TT 78’49. Hortus 226