Gustav Mahler : Titan chez Universal Edition 

par

Gustav Mahler : Titan, Universal Edition Wien, ISMN : 979-0-008-08963-3

Les éditions Universal de Vienne proposent un retour à la version originale Titan d’avant la Symphonie n°1 de Gustav Mahler dans l’édition de Reinhold Kubik et Stephen E.Helfing. Il s’agit de la version Hambourg-Weimar de 1893-94 qui se nomme Titan, Eine Tondichtung in Symphonieform in zwei Teilen und fünf Sätzen für grosses Orchester. Cette édition a été enregistrée par François-Xavier Roth et Les Siècles. 

Tchaïkovski d'avenir avec le Quatuor Rolston

par

Pyotr IIyich TCHAÏKOVSKI (1840-1893) : « Souvenirs » : Quatuor à cordes n° 1 op. 11 ; Album pour les enfants op. 39, sélection dans un arrangement pour quatuor à cordes de Rostislav Dubinsky ; Sextuor pour cordes « Souvenir de Florence » op. 70. Quatuor Rolston ; Miguel de Silva, alto et Gary Hoffman, violoncelle (pour l’opus 70). 2019. Livret en anglais, français et allemand. 69.40. Fuga Libera FUG 757.

Retour triomphant d’Un Américain à Paris

par

Le Théâtre de Châtelet propose, jusqu’au 1er janvier, une reprise de sa propre production d’Un American in Paris de George et Ira Gershwin qui a remporté un immense succès il y a cinq ans. En effet, après la création en novembre 2014 à l’initiative de Jean-Luc Choplin alors directeur du Châtelet, le spectacle mis en scène et chorégraphié par Christopher Wheeldon est parti à Broadway et a remporté quatre Tony Awards avant d’effectuer une longue tournée mondiale : Etats-Unis, Canada, Japon, Chine, Taiwan… Par ailleurs, le film du spectacle a été diffusé dans 43 pays.

Du film à la scène

George Gershwin a composé une partition orchestrale d’Un American in Paris lors de son séjour parisien dans les années 1920. L’œuvre a donc originellement le parfum des années folles, mais les klaxons de taxis qui y sont introduits rappellent vaguement le mouvement futuriste. Le film culte réalisé par Vincent Minnelli en 1951 s’avérant une grande réussite, concrétisée par 6 Oscars dont celui du meilleur film, le compositeur a souhaité le monter sur scène. Mais les tentatives de différents producteurs n’ont jamais abouti. Il fallut attendre le 21e siècle pour que Jean-Luc Choplin approche les ayants droit pour produire le spectacle à Paris et organise un workshop grâce à une association entre Paris et Amérique. Le travail de Christopher Wheeldon porte alors ses fruits pour débloquer les fonds nécessaires malgré les projets similaires imaginés par d’autres producteurs américains.

Anna Fedorova naratrice musicale

par

Frédéric CHOPIN (1810-1849) : Ballades n° 1 à 4 op. 23, 38, 47 et 52 ; Franz LISZT (1811-1886) : Trois Sonnets de Pétrarque n° 47, 104 et 123 ; Alexandre SCRIABINE (1877-1915) : Deux Poèmes op. 32 et Sonate n° 4 op. 30. Anna Fedorova, piano. 2019. Livret en anglais et en néerlandais. 69.27. Channel Classics CCS 42219.

Bach dans sa généalogie avec Vox Luminis et Lionel Meunier

par

Cantates de Heinrich Bach (1615-1692): Ich danke dir Gott ; Johann Christoph Bach (1642-1703): Die Furcht des Herren; Herr, wende dich und sei mir gnädig; Es erhob sich ein Streit ; Johann Michael Bach (1648-1694): Ach, bleib bei uns, Heer Jesus Christ; Herr, der König freuet sich ; Johann Sebastian Bach (1685-1750): Christ lag in Todesbanden BWV 4.Vox Lumini, Lionel Meunier.  2018-Livret en français, anglais et allemand -  Ricercar RIC 401

Debussy à l’anglaise 

par

Claude Debussy (1862-1918) : Nocturnes, Première Rhapsodie, Marche écossaise sur un thème populaire, Les Soirs illuminés par l’ardeur du charbon (orchestration de Colin Matthews), La Damoiselle élue. Sergio Castelló López, clarinette ; Sophie Bevan, soprano ; Anna Stéphany, mezzo-soprano ; Hallé Choir, Hallé Youth Choir, Hallé Orchestra, Sir Mark Elder. 2019-livret en anglais, allemand et français-1 CD Hallé CD HLL 7552