Le catalogue de la justement réputée collection Bärenreiter Urtext s’enrichit de deux parutions que tout oppose à première vue, mais qui ont l’une et l’autre de quoi intéresser les pianistes et mélomanes curieux.

Assez peu jouées à l’exception des D.537 et 575, les huit sonates de jeunesse écrites par Schubert entre 1815 et 1817 -année où il eut vingt ans- sont présentées ici dans une magnifique édition de Walburga Litschauer, alors que Mario Aschauer offre des considérations très éclairantes sur la façon la plus adéquate de jouer ces oeuvres, citant abondamment les ouvrages pédagogiques de Czerny et Hummel qui faisaient autorité à l’époque. Les commentaires sont en allemand et en anglais. 

Le texte ne diffère pas énormément des bonnes éditions courantes (comme l’excellente Peters), mais offre l’avantage appréciable d’une gravure très claire et de grande taille et du solide papier crème si typique de cet éditeur. L’album présente une véritable curiosité, à savoir la première version de la Sonate D. 568 que Schubert composa d’abord dans un peu pratique ré bémol majeur avant d’en écrire une seconde version en mi bémol majeur. Comme on peut s’y attendre dans un Urtext pur et dur, l’édition ne comporte pas de doigtés.