François Couperin (1668-1733) : Pièces de Violes avec la basse chiffrée. Troisième Concert Royal. Les Charmes ; La Régente ou la Minerve ; Muséte de Choisi ; Muséte de Taverni (extraits des Livres de Pièces de Clavecin, Ordres 9 et 15). Claire Gautrot, viole de gambe. Marouan Mankar-Bennis, clavecin. Novembre 2019. Livret en français et anglais. TT 65’38. L’Encelade ECL 1902
Ludwig van Beethoven (1770-1827) : Symphonie n° 7 en la majeur, op. 92 ; Les Créatures de Prométhée, ballet complet, op. 43. Freiburger Barockorchester, direction Gottfried von der Goltz. 2020. Notice en français, en anglais et en allemand. 103.17. Un album de deux CD Harmonia Mundi HMM 902446/47.
Ballads & Quintets. Fazil Say (°1970) : 3 Ballades, Op. 12 ; The Moving Mansion (Yürüyen Köşk), Op. 72b ; Robert Schumann (1810-1856) : Quintette pour piano et cordes, Op. 44. Fazil Say (piano), CasalQuartett. 2020-Texte de présentation en allemand, anglais et turc - 55’19-Solo Musica- SM 340
Péter Eötvös (né en 1944) : Alhambra (concerto pour violon n°3) ; Igor Stravinsky (1882-1971) : Le Sacre du Printemps. Isabelle Faust, violon ; Orchestre de Paris, Pablo Heras-Casado. 2019. Livret en : français, anglais et allemand. 57’48’’. Harmonia Mundi HMM 906255.
A musical zoo. Franz Schubert (1797-1828) : Die Forelle op. 32, D.550 ; Die Vögel, op. 172 n° 6, D. 691. Robert Schumann (1810-1856) : Die Löwenbraut, op. 31 n°1. Hugo Wolf (1860-1903) : Der Rattenfänger. Johannes Brahms (1833-1896) : An die Nachtigall op. 46 n° 4. Richard Strauss (1864-1949) : Die Drossel, WoO34, TrV 49. Gabriel Fauré (1845-1924) : Le Papillon et la fleur op. 1 n° 1. Maurice Ravel (1875-1937) : Histoires naturelles. Modeste Moussorgsky (1839-1881) : Chanson de la puce de Méphistophélès dans la taverne d’Auerbach. Dmitri Chostakovitch (190-1975) : Le Cancrelat op. 146 n° 2. John Ireland (1879-1962) : The three Ravens. Herbert Howells (1892-1983) : King David. Samuel Barber (1910-1981) : The Monk and his Cat op. 29 n° 8. Vernon Duke (1903-1969) : Ogden Nash’s Musical Zoo. Benjamin Britten (1913-1976) : The Crocodile. Ashley Riches, baryton-basse ; Joseph Middleton, piano. 2020. Notice en anglais, en allemand et en français. Textes des mélodies en langue originale avec traduction en anglais. 75.13. Chandos CHAN 20184.
Sperindio Bertoldo (c1530-1570) : Toccate, Ricercari, Canzoni Francese. Cesare Borgo (c1560-1623) : Canzoni per sonare fate alla francese a Quattro voci. Manuel Tomadin, orgue de l’église Ss. Corpo di Cristo de Valvasone (Italie). Livret en anglais. 2020. TT 78’51. Brilliant 95874
On commence avec un concert enregistré dans la Nef du Musée d’Orsay avec l’Orchestre de Paris sous la direction de Pablo Heras-Casado. Au programme : les Tableaux d’une Exposition de Modeste Moussorgski (dans l’orchestration de Maurice Ravel) ainsi que Bolero. La soprano Sabine Devieilhe est une invitée de prestige pour les courtes mais si bellesCinq mélodies populaires grecques. Ce concert est à revoir sur le site de la Philharmonie de Paris
A Lille, notre cher Chœur de Chambre de Namur est aux côtés de l’Orchestre National de Lille pour Thomas, Roi d’Egypte sous la direction de notre compatriote David Reiland. Une interprétation en compagnie de la comédienne Clara Hédouin Saïs et dans une mise en scène de Damien Chardonnet-Darmaillacq.
Au Wigmore Hall de Londres, qui propose une fomidable série de concerts de musique de chambre et de récitals en streaming, on s’attarde avec une soirée de musique contemporaine en compagnie de l’excellent Nash Ensemble dans des oeuvres de notre temps : Simon Holt, Sir Harrison Birtwistle, Julian Anderson, Colin Matthews et Mark-Anthony Turnage.
https://www.youtube.com/watch?v=eA2ScSerjT8
Enfin à Hambourg, la NDR met en ligne une belle archive de Maria Callas dans la Seguidilla de Carmen de Bizet
Luciano Berio (1925-2003). Berio To Sing. Sequenza III pour voix de femme. Cries of London pour huit voix. O King pour voix et cinq instruments. Folk Songs pour mezzo-soprano et septinstruments. Michelle II pour mezzo-soprano, flûte, clarinette, harpe, violon, alto, violoncelle et contrebasse. There is no tune pour chœur de chambre. E si fussi pisci, chanson d’amour sicilienne, pour chœur mixte a cappella. Lucile Richardot, mezzo-soprano ; Les Cris de Paris, direction Geoffroy Jourdain. 2020. Notice en français en anglais. Textes originaux, avec traduction. 58.06. Harmonia Mundi HMM 902647.
Joachim Raff (1822-1882) : Traumkönig und sein Lieb op. 66, pour mezzosoprano et orchestre. August Walter (1821-1896) : Symphonie en mi bémol majeur op. 9. Marie-Claude Chappuis, mezzosoprano ; Swiss Orchestra, direction Lena-Lisa Wüstendörfer. 2020. Notice en allemand, en français et en anglais. 53.05. Schweizer Fonogramm.
Gustav Mahler (1860-1911) : Symphonie N° 4 (arrangement pour ensemble de chambre par Klaus Simon) ;Artur Schnabel (1882–1951) : Lieder Op. 11 Nᵒˢ̊ 2, 4 & 7 et Op. 14 Nᵒˢ̊ 4 & 6 (arrangement pour ensemble de chambre par Graziella Contratto). Rachel Harnisch, soprano ; MythenEnsembleOrchestral ; Graziella Contratto, direction. 2016. 69’34. Livret et textes chantés en anglais, en français et en allemand. 1 CD Schweizer Fonogramm LC91357