La musique de chambre écrite pour Paul Wittgenstein Vol 2 : Le répertoire pour la main gauche s’élargit encore…

par

Franz Schmidt (1874-1939) : Quintette en si bémol majeur pour piano (main gauche) clarinette, violon, alto et violoncelle – Josef Labor (1842 – 1924) : Trio n°2 en sol mineur pour clarinette, alto et piano (main gauche). Folke Nauta (piano) - Lars Wouters van den Oudenweijer (clarinette) - Prisma String Trio (Janneke van Prooijen (violon) - Elisabeth Smalt (alto) - Michiel Weidner (violoncelle). 2023. Livret en anglais, néerlandais et allemand. 74’12'' – Cobra records Cobra 0093.

Un peu de tourisme

par

Découvrir une ville et ses forces musicales, quoi de plus excitant ? Mais à y revenir régulièrement, on pourrait craindre que le charme n’opère plus. Sauf si la curiosité n’est pas considérée comme un vilain défaut.

Me voici de retour à Iași où, pendant une semaine, je sers de guide au chœur et à l’orchestre de la Philharmonie d’État dans leur exploration du répertoire français. Fauré cette fois, pour célébrer le centenaire de sa mort. Iași est la seconde ville de Roumanie, une population comparable à celle de Montpellier. Elle fut pendant trois siècles la capitale du royaume de Moldavie et, pendant un bref interlude au cours de la Première Guerre mondiale, capitale de la Roumanie. On y sent cette fierté de la population. On y sent aussi ce vent de jeunesse propre aux grandes villes universitaires. La réputation de sa faculté de médecine n’est plus à faire : il suffit de tendre l’oreille dans les rues pour capter des conversations en français. Plus d’un millier d’étudiants français y sont formés, enseignement en français garanti. Grâce à des fonds européens, les monuments et églises ont connu une nouvelle jeunesse, même si Iași a été coiffée sur le fil par Timișoara pour devenir capitale européenne de la culture en 2021. 

Côté musique, rien à envier aux métropoles d’Europe centrale : un opéra hébergé dans le théâtre national construit en 1893 (en attendant une nouvelle salle… promise),  la Philharmonie dont les bases furent jetées en 1893, devenue Philharmonie d’État en 1942, sans oublier l’Université de musique d’où sortent cette pépinière d’instrumentistes à cordes que l’on retrouve dans les orchestres du monde entier et dont les diplômes sont alignés sur ceux de nos conservatoires nationaux. La Philharmonie, c’est un orchestre symphonique, un chœur professionnel d’une soixantaine de membres et un quatuor à cordes en résidence (Quatuor Ad libitum). Leur maison est un lieu historique, les anciens bâtiments de la Congrégation Notre-Dame de Sion, où les religieuses françaises étaient établies depuis 1861. Elles géraient un orphelinat, un dispensaire, un pensionnat et un établissement d’enseignement très recherchés, autant d’activités rayées de la carte en 1948 par le régime communiste qui nationalisa le bâtiment et obligea les religieuses à entrer dans la clandestinité. Après la chute de Ceaucescu en 1989, l’évêché catholique obtint que la congrégation retrouve son droit de propriété, tout en laissant l’usage des lieux à la Philharmonie. Mais une rénovation et une mise aux normes s’imposaient, que personne ne voulait (ou ne pouvait) prendre en charge, ni l’Église catholique, propriétaire des murs, ni l’État dont dépend la Philharmonie, ni la Ville. Arriva ce qui devait arriver, la commission de sécurité décréta en 2013 une interdiction d’accueillir du public, tout en tolérant que les répétitions continuent à se dérouler in situ. Mais les concerts devaient se tenir ailleurs, ailleurs étant la Maison de la culture des étudiants (un haut lieu de la liberté de pensée d’antan où les autorités distillaient, sous couvert de divertissement culturel, la pensée officielle à une jeunesse pas toujours naïve). 

Beethoven superbement servi par le Trio Sitkovetsky

par

Ludwig van Beethoven (1770-1827) :  Trios à clavier Op. 1 N° 1, Op. 70 N° 1 « Les Esprits », Schöne Minka, ich muss scheiden (« Air cosaque »). Trio Sitkovetsky : Alexander Sitkovetsky (violon), Isang Enders (violoncelle), Wu Qian (piano). 2024. Textes de présentation en anglais, allemand et français. 61’14’’. Bis - 2699

Quand le piano est confronté à la guerre…

par

War Poems. Karol Szymanowski (1882-1937) : Masques op. 34. Frédéric Chopin (1810-1849) : Deux Polonaises op. 40. Maria Narodytska (°1988) : After. Artem Liakhovych (°1982) : ‘War Notebook’, 24 Postludes pour piano : n° 2 à 8. Dmitri Chostakovitch (1906-1975) : Sonate pour piano n° 2 op. 61. Maria Narodytska, piano. 2023. Notice en anglais. 81’ 35’’. Somm 0689.

Hommage à Corbetta, guitariste des rois, tressé par I Bassifondi

par

La Guitarre Royalle. Francesco Corbetta (1615-1681) : extraits de De gli scherzi armonici, Varii caprricii per la ghittara spagnuola, La Guitarre Royale (Paris 1671, 1674). Jean-Baptiste Lully (1632-1687) : La Généralle de la Garde françoise. Robert De Visée (c1650-c1732) : Tombeau de Mr. Franc.que [Livre de Guitarre dédié au Roy]. I Bassifondi. Simone Vallerotonda, guitare, colachon, théorbe. Stefano Todarello, colachon, théorbe, chitarra battente. Gabriele Miracle, percussion, colachon. Bor Zuljan, guitare. Monica Piccinini, Francesca Boncompagni, soprano. Davide Benetti, basse. 2023. Livret en anglais, français, italien. 55’45''. Arcana A556

L’Elisir d’amore de Donizetti à Londres, une éclatante réussite 

par

Gaetano Donizetti (1797-1848) : L’elisir d’amore, opéra en deux actes. Nadine Sierra (Adina), Liparit Avetisyan (Nemorino), Boris Pinkhasovich (Belcore), Bryn Terfel (Docteur Dulcamara), Sarah Dufresne (Giannetta) ; Royal Opera Chorus ; Orchestre du Royal Opera House, direction Sesto Quatrini. 2023. Synopsis en anglais. Sous-titres en anglais, en français, en allemand, en italien, en japonais et en coréen. 139’00’’ + 9’ d’extras. Un DVD Opus Arte OA1385D. Aussi disponible en Blu Ray. 

Œuvres pour violon solo de Johnan Helmich Roman interprétées par Sue-Ying Koang : Une découverte enthousiasmante !

par

Johnan Helmich Roman (1694-1755) : Œuvres pour violon solo : Övning en ut mineur BeRI 339 Övning en mi bémol majeur BeRI 332 - Övning en fa majeur BeRI 348 – Assaggio en mi mineur BeRI 312 - Övning en la majeur BeRI 337 – G.B. Pergolesi : Stabat Mater (Amen) transcription de J.H. Roman - Assaggio en fa dièse mineur BeRI 313 - Assaggio en la majeur BeRI 317 - Övning en mi mineur BeRI 347 -  Övning en sol mineur BeRI 336 - G.B. Pergolesi : Stabat Mater (fac ut ardeat cor meum (transcription de J.H. Roman).  Sue-Ying Koang, violon. 2023. Livret en français et en anglais.  67’29. Indesens Calliope IC038.